Diginex’s operations and filings can give us deeper insights into the exchange industry, historically unknown to the public.